Termini e Condizioni

PREMESSE

I Termini e Condizioni dettagliati di seguito, valgono per l'utilizzo del sito web www.elenaciurli.it nonché per tutti i servizi di copywriting e accessori forniti da Elena Ciurli. Trovano applicazione anche per qualsiasi altro contratto concluso con Elena Ciurli, nel quale vengano richiamati tali Termini e Condizioni che si intendono ad integrazione di quanto specificato e dettagliato nel singolo Contratto sottoscritto fra le Parti.

Elena Ciurli di seguito verrà denominata Titolare. Il visitatore del sito web, cliente, fornitore e/o collaboratore del Titolare, di seguito sarà nominato Utente (al plurale, Utenti). Quando si parla di entrambe le parti - interessate in un determinato aspetto e/o congiuntamente obbligate - verrà usata la denominazione le Parti. Con tale denominazione - infatti - si intendono ambe le parti coinvolte (Titolare e Utenti).

Si consiglia all’Utente di leggere accuratamente questo documento in ogni sua parte, prima di:

- navigare nel sito;

- sottoscrivere qualsiasi accordo o contratto con il Titolare;

- usufruire dei servizi di copywriting e accessori forniti dal Titolare.

Si specifica che determinate disposizioni di questi Termini e Condizioni potrebbero trovare applicazione con riferimento solo ad alcune categorie di Utenti. Tali limitazioni sono indicate in ognuna delle clausole interessate. Diversamente, le clausole si applicano senza distinzioni a tutti gli Utenti.

Termini e Condizioni d'uso

Art.1 - Generale

Se non diversamente stabilito, Termini e Condizioni d'uso esposte in questa pagina, hanno validità generale per tutti gli Utenti e per qualsivoglia tipo di rapporto con il Titolare. Sono da intendersi come integrazione dei Termini e Condizioni Specifiche dettagliate nel singolo Contratto sottoscritto fra le Parti.

In caso di conflitto - su un punto specifico - fra Termini e Condizioni d'uso specifiche e Termini e Condizioni d'uso generali riportate in questa pagina, prevalgono - in ogni caso - i Termini e Condizioni specifiche previste nel contratto sottoscritto fra le Parti. Per quanto concerne - invece - tutto ciò che non è dettagliato nel Contratto sottoscritto fra le Parti, trovano applicazione i Termini e Condizioni generali presenti in questa pagina.

Art.2 - Proprietà Intellettuale

Salvo diversa disposizione, i contenuti presenti su questo sito web e/o altri canali (online e offline) connessi al Titolare sono oggetto di proprietà intellettuale esclusiva del Titolare o comunque concessi in uso al Titolare. Quanto disposto, trova applicazione anche per quanto concerne i contenuti collegati ai servizi di copywriting e accessori forniti dal Titolare.

Ad ogni modo, il Titolare garantisce la massima diligenza affinché tutti i contenuti siano resi disponibili senza violazione alcuna della normativa applicabile e/o diritti di terze parti.

Art.3 - Diritti di utilizzo dei contenuti

Il Titolare detiene ogni diritto di proprietà intellettuale sui suddetti contenuti. Gli Utenti non sono autorizzati ad usare i contenuti in alcun modo. Solo ai Clienti - secondo quanto indicato nello specifico contratto concluso tra le Parti - spetta il diritto esclusivo di utilizzo economico dei file esecutivi ma i file sorgenti restano nella titolarità del Titolare in qualità di Autore.

Eventuali modifiche, usi diversi e/o ulteriori dei file esecutivi, devono essere - in via preventiva e per iscritto - autorizzati dal Titolare. Qualsiasi uso non autorizzato costituisce violazione del diritto d’autore ed è perseguibile legalmente secondo la normativa vigente.

Nell’ipotesi di uso improprio da parte dell’Utente, Il Titolare si riserva di adottare ogni misura atta a tutelare i propri diritti e interessi, incluso il diniego d'accesso al sito e/o servizi forniti. Allo stesso modo, si riserva di risolvere contratti e segnalare qualsivoglia atto verbale e/o azione censurabile alle autorità competenti nelle ipotesi di:

- violazioni di legge, regolamenti e/o dei Termini o delle Condizioni d'uso;

- violazioni di diritti e interessi legittimi del Titolare e/o terze parti;

- lesioni e/o danni di qualsiasi natura al Titolare e/o a terze parti.

Art.4 - Limitazione di responsabilità e manleva

Se non diversamente specificato e/o concordato, la responsabilità del Titolare per danni connessi all'esecuzione del contratto sarà esclusa, limitata e/o ridotta nei limiti massimi consentiti dalla legge applicabile.

Manleva

L’Utente si impegna a manlevare e tenere indenne il Titolare e i suoi collaboratori - nella misura massima consentita dalla legge - da qualunque rivendicazione avanzata da terzi in seguito a violazioni (per es. di leggi, Termini e Condizioni e/o diritti di terze parti) compiute dall’Utente e/o qualsiasi altra persona ad esso collegata durante la fruizione del sito web e/o servizi offerti dal Titolare.

Limitazione della responsabilità

Fatte salve le disposizioni di legge, è esclusa ogni pretesa risarcitoria nei confronti del Titolare e trovano applicazioni le limitazioni di responsabilità previste dalle parti nel contratto firmato e - in virtù dei principi di buona fede, correttezza e trasparenza - di seguito riportate:

“Il Cliente assicura di avere la titolarità di tutti i diritti necessari sui dati, informazioni e materiali forniti per consentirne l’uso da parte del Fornitore ed è – pertanto – l’unico responsabile in ordine alla gestione, utilizzo e verifica dell’esattezza, adeguatezza e accuratezza, con esonero del Fornitore da ogni responsabilità ed onere di VERIFICA.

Il Fornitore non è responsabile per la gestione, utilizzo e verifica dei dati, informazioni e materiali forniti dal cliente – pertanto - non è tenuto a conservare alcuna copia del materiale ricevuto dal Cliente ed è sollevato da qualsiasi conseguente responsabilità riguardante la violazione dei diritti di terze parti sui dati, informazioni e materiali forniti dal cliente.

Dal momento della CONSEGNA dei testi elaborati e della RESTITUZIONE dei dati, informazioni e materiali forniti dal Cliente, quest’ultimo si assume ogni responsabilità relativa all’integrità e utilizzo, con esonero del Fornitore da qualsiasi responsabilità.

Il Fornitore – in ogni caso - resta estraneo alle attività che il Cliente e/o terzi effettuano in piena autonomia – pertanto - non è responsabile per danni conseguenti a:

- MODIFICHE, errori, integrazioni, alterazioni, utilizzi impropri dei testi da parte del cliente e/o da terze parti da lui autorizzate (per es. graphic designer, web designer, SEO specialist);

- impaginazioni, adattamenti grafici e/o scelte editoriali non riconducibili direttamente alla sua attività di copywriting.

Non è attribuibile - al Fornitore - la mancata esatta e puntuale esecuzione dei servizi di copywriting e/o danni susseguenti determinati da:

- cause di forza maggiore;

- problemi tecnici degli strumenti informatici necessari per l’esecuzione dei servizi;

- ritardo e/o mancata esecuzione dei servizi da parte dei terzi incaricati/autorizzati dal Cliente.

Il Cliente è responsabile in ordine all’uso dei testi eseguito – anche tramite terzi autorizzati/incaricati – mediante accesso con le sue credenziali e/o password. Pertanto, non sono attribuibili al Fornitore i malfunzionamenti/interruzione dei servizi, problemi di sicurezza, perdite e/o diffusioni accidentali di DATI e qualsiasi altro tipo di danno causato da:

- non conformità e/o obsolescenza delle strumentazioni del Cliente o terze parti;

- accessi non autorizzati determinati da negligenza del cliente o terze parti.

Il Fornitore non è responsabile per il ritardo e/o mancata esecuzione dei servizi di copywriting dipendenti dal pagamento - da parte del Cliente - dei servizi offerti da terzi parti – per es. advertising, software e/o abbonamenti - in termini utili per consentire la puntuale ed esatta esecuzione.

Il Cliente utilizza i servizi a proprio rischio e il Fornitore non è responsabile - nei confronti di terze parti - per CONTROVERSIE legali, civili o amministrative per danni connessi all'utilizzo dei testi da parte del Cliente o di terzi autorizzati/incaricati del Cliente.

La limitazione di responsabilità si applica nella misura massima consentita dalla legge e sopravvive alla scadenza del presente contratto. Qualora una limitazione sia giudicata nulla - per un qualsivoglia motivo - da parte del Foro competente, la responsabilità del fornitore – in qualsiasi sede - non potrà eccedere il corrispettivo versato dal Cliente per i servizi oggetto del presente contratto, al netto delle spese già sostenute. Anche in caso di colpa grave. La nullità non si estende alle rimanenti clausole”.

Art.5 – Richieste di Servizi, Corrispettivo e Modalità di Pagamento

Ogni richiesta di servizi di copywriting e accessori forniti dal Titolare è da intendersi sempre a pagamento e gestita secondo le specifiche indicazioni scelte, individuate e concordate nel singolo contratto sottoscritto dalle Parti.

Qualsiasi richiesta di servizi supplementare e/o modificativa - rispetto a quanto concordato - si considera come richiesta aggiunta e - come tale - dovrà essere anticipatamente approvata dal Titolare a condizioni, termini e corrispettivi da concordare separatamente.

Art.6 – Recesso e Risoluzione espressa

Nell’ipotesi di recesso anticipato rispetto alla naturale scadenza del contratto o di risoluzione espressa, trovano applicazione le specifiche disposizioni contenute nel singolo contratto sottoscritto dalle Parti e - in virtù dei principi di buona fede, correttezza e trasparenza - di seguito riportate.

Recesso

“Il Cliente – ai sensi dell’art.2237 del codice civile - può recedere dal contratto, rimborsando al Fornitore le spese sostenute e pagando il compenso per l'opera svolta.

Il Fornitore può recedere dal contratto per giusta causa. In tal caso, il fornitore ha diritto al rimborso delle spese fatte e al compenso per l'opera svolta, da determinarsi con riguardo al risultato utile che ne sia derivato al cliente.

Il recesso del fornitore deve essere esercitato in modo da evitare pregiudizio al cliente. In ogni caso, le parti sono tenute a comunicare la volontà di recedere mediante una comunicazione scritta a mezzo PEC, senza preavviso e con effetto dal ricevimento della comunicazione.

Le Parti prendono atto che in caso di recesso del contratto resta valido ed efficace quanto previsto in questo contratto in tema di PRESTAZIONI, OBBLIGHI E RESPONSABILITÀ DEL FORNITORE, TITOLARITÀ DEI DATI, INFORMAZIONI E MATERIALI FORNITI, CREDENZIALI DI ACCESSO, PROPRIETÀ INTELLETTUALE, PROPRIETÀ DEGLI ORIGINALI, REGISTRAZIONE DI MARCHI, LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ, RISERVATEZZA e RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE”.

Clausola Risolutiva Espressa

“Il Cliente può risolvere il contratto - ex art. 1456 - in caso di grave inadempimento da parte del Fornitore, previa diffida ad adempiere entro 15 giorni. Si considera grave inadempimento:

- il ritardo nella consegna dei materiali testuali superiore a 15 giorni rispetto alla data concordata, per cause imputabili al Fornitore;

- la non conformità sostanziale dei materiali testuali realizzati rispetto alle specifiche concordate, qualora a tale non conformità non sia risolta entro 15 giorni dalla segnalazione.

In caso di risoluzione per grave inadempimento, il Cliente ha diritto alla restituzione di quanto già versato, previa deduzione del valore dei servizi già resi ed il Fornitore provvede ad annullare i lavori eventualmente già svolti (esclusi quelli di proprietà del Cliente) ed al suo riutilizzo per altri clienti.

Il Fornitore può - ex art. 1456 - risolvere il contratto - previa diffida ad adempiere entro 15 giorni - in caso di:

- mancato pagamento secondo le condizioni, modalità e termini concordati;

- mancata fornitura dei materiali necessari entro 15 giorni dalla richiesta;

- mancata approvazione dei testi nonostante la doppia revisione;

- richieste non concernenti l’oggetto del contratto.

Il Fornitore ha diritto al riconoscimento del lavoro già effettuato e - di conseguenza - al compenso per il servizio sino ad allora svolto e al rimborso delle spese sostenute, fatta salva comunque la possibilità di richiedere il risarcimento degli eventuali danni.

In questo caso, la risoluzione si verifica di diritto quando la parte interessata dichiara all'altra – mediante una comunicazione scritta a mezzo PEC - che intende valersi della clausola risolutiva.

Le Parti prendono atto che in caso di risoluzione del contratto, resta valido ed efficace quanto previsto in questo contratto in tema di PRESTAZIONI, OBBLIGHI E RESPONSABILITÀ DEL FORNITORE, TITOLARITÀ DEI DATI, INFORMAZIONI E MATERIALI FORNITI, CREDENZIALI DI ACCESSO, PROPRIETÀ INTELLETTUALE, PROPRIETÀ DEGLI ORIGINALI, REGISTRAZIONE DI MARCHI, LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ, RISERVATEZZA e RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE”.

Art.7 - Modifiche dei Termini

Il Titolare si riserva di modificare i Termini e Condizioni in ogni momento. In ogni caso, il Titolare darà idonea, specifica e tempestiva comunicazione agli Utenti delle modifiche che - comunque - avranno effetto solo a partire dalla data di comunicazione.

L’uso continuato dei servizi offerti dal Titolare implica l’accettazione da parte dell’Utente delle modifiche apportate ai Termini e Condizioni. Qualora l’Utente non accetti le modifiche, deve sospendere l’uso dei servizi e può finanche recedere dal contratto.

La versione anteriore dei Termini e Condizioni continua a regolamentare il rapporto tra le Parti fino all’accettazione delle modifiche da parte dell’Utente. Tale versione può essere richiesta al Titolare.

Se previsto dalla legge, il Titolare comunicherà - in via anticipata - agli Utenti la data in cui i Termini e Condizioni modificati inizieranno a spiegare effetti nel rapporto tra le parti.

Art.8 - Clausola di salvaguardia

Qualora una disposizione dei Termini e Condizioni sia giudicata nulla, le parti si impegnano a predisporre, concordare e specificare una disposizione valida ed efficace sostitutiva. In caso di mancato accordo tra le parti - se previsto e consentito dalla legge - la disposizione nulla può essere sostituta ex lege.

La nullità di una disposizione dei Termini e Condizioni non comporta la nullità del contratto sottoscritto dalle parti, a meno che - secondo le circostanze - non sia da considerarsi come essenziale o di importanza tale che le parti non avrebbero concluso il contratto se avessero saputo della nullità, ovvero in casi in cui le disposizioni rimanenti richiederebbero un onere sproporzionato ed inaccettabile per una delle parti.

Art.9 - Legge applicabile e Foro competente

Le parti concordano e accettano che la risoluzione di ogni eventuale controversia seguirà la seguente procedura:

1.Negoziazione diretta;

2.Mediazione;

3.Fase giudiziaria.

FORO COMPETENTE per la risoluzione delle controversie giudiziarie è il Tribunale del luogo in cui il Titolare ha residenza. Trovano applicazione le disposizioni del Codice Civile, Codice di Procedura civile e leggi speciali in materia.